01-12-2019, 08:41 PM
[attachment=40143]
Türkçede Yanlış Kullanılan Kelimeler ve Doğruları
Kendi aramızda konuşurken kullandığımız kelimelerin bir çoğunu yanlış telaffuz ediyoruz.Bunların arasında Türkçeye girmiş yabancı kelimeler de dahildir.Şimdi size yanlış telaffuz edilen kelimeleri ve karşısına doğrularını vereceğim.Kelimeler, İmla Klavuzu verilerine göre doğruları kontrol edilerek verilmiştir.Sıralama ise yanlış kelimelerin harf sırasına göre yapılmıştır.Çok sevdiğim Türkçemize katkısı olması dileğimle…
aferim…………………………………………………….aferin
acenta ……………………………………………………acente
adele……………………………………………………..adale
Afganlı…………………………………………………….Afgan
ahçı ………………………………………………………..aşçı
aliminyum, alimünyum ……………………………alüminyum
amartisör ………………………………………………..amortisör
anlamamazlık ………………………………………….anlamazlık
arabeks …………………………………………………..arabesk
assubay ……………………………………………………astsubay
ataç …………………………………………………………ataş
atelye ………………………………………………………atölye
beyenmek ………………………………………………..beğenmek
bilader ……………………………………………………..birader
bilmemezlik ……………………………………………..bilmezlik
bugünki ……………………………………………………bugünkü
ceryan ………………………………………………………cereyan
çekinser ……………………………………………………çekimser
çiflik …………………………………………………………çiftlik
çinakop …………………………………………………….çinekop
çoşku ………………………………………………………..coşku
çukulata, çukolata ……………………………………..çikolata
çünki …………………………………………………………çünkü
dakka ………………………………………………………..dakika
dekarasyon ………………………………………………..dekorasyon
dinazor ……………………………………………………..dinozor
direk ………………………………………………………….direkt
dokunmatik ……………………………………………….dokunmalı
döküman ……………………………………………………doküman
düyüm ……………………………………………………….düğüm
egzos, egsoz, eksoz, egzost, eksoz…………………egzoz
Eğridir ………………………………………………………..Eğirdir
entellektüel ………………………………………………..entelektüel
erezyon ………………………………………………………erozyon
espiri …………………………………………………………..espri
evraklar ……………………………………………………….evrak
fantazi ………………………………………………………….fantezi
fesetmek ………………………………………………………feshetmek
florasan ………………………………………………………..floresan
fortmanto …………………………………………………….portmanto
fullemek ……………………………………………………….doldurmak
gangaster ……………………………………………………..gangster
gangren …………………………………………………………kangren
görseller ………………………………………………………..görüntüler
gravat ……………………………………………………………kravat
halisinasyon, halisünasyon …………………………….halüsinasyon
harfiyat …………………………………………………………hafriyat
Hintli …………………………………………………………….Hint
hukuğun ……………………………………………………….hukukun
ır …………………………………………………………………..yır
ıstırap ……………………………………………………………ızdırap
içki kullanmak ……………………………………………….içki içmek
ilizyon, ilüzyon ………………………………………………illüzyon
insiyatif …………………………………………………………inisiyatif
istakoz …………………………………………………………..ıstakoz
izalasyon ……………………………………………………….izolasyon
kağıt ………………………………………………………………kâğıt
kaparo ……………………………………………………………kapora
kapşon ……………………………………………………………kapüşon
karegrafi, kareografi …………………………………………koreografi
karnıbahar ……………………………………………………….karnabahar
kilot …………………………………………………………………külot
kipri …………………………………………………………………kirpi
kiprik ……………………………………………………………….kirpik
kitlemek …………………………………………………………..kilitlemek
klavuz ………………………………………………………………kılavuz
kolleksiyon ……………………………………………………….koleksiyon
kollektif ……………………………………………………………kolektif
komidin ……………………………………………………………komodin
kominist …………………………………………………………..komünist
kontür, kontur …………………………………………………..kontör
kopye……………………………………………………………….kopya
kurdela, kordale, kurdale …………………………………..kurdele
küpür ……………………………………………………………….kupür
küvöz ……………………………………………………………….kuvöz
labaratuar, labaratuvar, laboratuar …………………….laboratuvar
lakayt ………………………………………………………………lakayıt
laylon ……………………………………………………………..naylon
leyen ……………………………………………………………….leğen
logar………………………………………………………………..rögar
mağma…………………………………………………………….magma
mahçup……………………………………………………………mahcup
mahlukatlar……………………………………………………..mahlukat
mahsuz, masus ……………………………………………….mahsus
makina ……………………………………………………………makine
maktül ……………………………………………………………maktul
manüpülasyon ………………………………………………..manipülasyon
matamatik……………………………………………………….matematik
maydonoz ………………………………………………………maydanoz
mazurat ………………………………………………………….maruzat
mefta ………………………………………………………………mevta
menapoz …………………………………………………………menopoz
menejer, menecer ……………………………………………menajer
meraba …………………………………………………………..merhaba
meslekdaş ………………………………………………………meslektaş
mevlüt …………………………………………………………….mevlut
meyva ……………………………………………………………..meyve
motorsiklet ……………………………………………………..motosiklet
muacir …………………………………………………………….muhacir
muaffak …………………………………………………………..muvaffak
muhattap …………………………………………………………muhatap
mundar ……………………………………………………………murdar
mustarip ………………………………………………………….muzdarip
muşanba ………………………………………………………….muşamba
muzur ……………………………………………………………..muzır
münübüs …………………………………………………………minibüs
müracat …………………………………………………………..müracaat
mürüvet, mürivet ……………………………………………..mürüvvet
müsayit ……………………………………………………………müsait
müsbet …………………………………………………………….müspet
mütaakip ………………………………………………………….müteakip
mütahit ……………………………………………………………müteahhit
nacizane ………………………………………………………….acizane, naçizane
nalet………………………………………………………………..lanet
naturel …………………………………………………………….natürel
nisbet ……………………………………………………………….nispet
nötür ………………………………………………………………..nötr
nülüfer……………………………………………………………..nilüfer
opörlör,hoporlör, aporlor …………………………………..hoparlör
oparasyon ………………………………………………………..operasyon
orjinal ……………………………………………………………..orijinal
Osmanlıca ………………………………………………………..Osmanlı Türkçesi
ötenazi …………………………………………………………….ötanazi
öyle …………………………………………………………………öğle
palyanço ………………………………………………………….palyaço
panaroma ………………………………………………………..panorama
pantalon ………………………………………………………….pantolon
parağraf ………………………………………………………….paragraf
parakende ……………………………………………………….perakende
pardesü ……………………………………………………………pardösü
parende …………………………………………………………..perende
parlementer …………………………………………………….parlamenter
parlemento ………………………………………………………parlamento
payton ……………………………………………………………..fayton
penbe ………………………………………………………………pembe
personeller ……………………………………………………….personel
profütür, prolüfütür, profütürül ………………………….profiterol
proğram, prooram …………………………………………….program
promasyon ………………………………………………………promosyon
provakatör ……………………………………………………….provokatör
psikiyatrist ……………………………………………………….psikiyatr
Portif………………………………………………………………..Forklift
radyosyon………………………………………………………..radyasyon
restorant ………………………………………………………...restoran
sada ……………………………………………………………….seda
safa ………………………………………………………………..sefa
sağnak ……………………………………………………………sağanak
sahne almak ……………………………………………………sahneye çıkmak
sandoviç, sandöviç, sandüviç ……………………………sandviç
santranç ………………………………………………………….satranç
sarmısak …………………………………………………………sarımsak
satlık ………………………………………………………………satılık
senle ………………………………………………………………seninle
seramoni ………………………………………………………..seremoni
serbes …………………………………………………………….serbest
seyehat …………………………………………………………..seyahat
sezeryan ………………………………………………………..sezaryen
silahşör ……………………………………………………….…silahşor
siluet ………………………………………………………..…..silüet
soy kırımı………………………………………………………..soykırım
statyum …………………………………………………………stadyum
su basmanı ……………………………………………………subasman
subap, supab, sibop ……………………………………….supap
südyen, sudyen ……………………………………………..sütyen
şanzuman ………………………………………………………şanzıman
şarter ……………………………………………………………..şalter
şarz ……………………………………………………………….şarj
şemşiye …………………………………………………….……şemsiye
şevkat …………………………………………………….………şefkat
şohben……………………………………………………………şofben
şok olmak ………………………………………………………şoke olmak
şöför ………………………………………………………..……şoför
tanımamazlık ……………………………………………..…..tanımazlık
taşaron …………………………………………………….…...taşeron
tenbel …………………………………………………………...tembel
tenbih …………………………………………………………...tembih
teravi, terevi ……………………………………………..…...teravih
tesbih …………………………………………………………...tespih
tesbit …………………………………………………………...tespit
tetanoz ………………………………………………………...tetanos
tiyo…………………………………………………………..……tüyo
trabzan …………………………………………………………tırabzan
tükrük ……………………………………………………….….tükürük
ultrasyon ………………………………………………………ultrason
ünvan …………………………………………………….…...unvan
vejeteryan……………………………………………….……vejetaryen
yanlız, yannız…………………………………………..……yalnız
yannış, yalnış ………………………………………….……yanlış
yaprak dolması …………………………………………….sarma
yayınlamak ……………………………………………..…..yayımlamak
Yunanlı …………………………………………………..……Yunan
* Herkez Herkes
* Maffolmak Mahvolmak
* İddaa İddia
* Afferim Aferin
* Şöför Şoför
* Süpriz Sürpriz
* Anaktar Anahtar
* Şemşiye Şemsiye
* Tualet Tuvalet
* Kirbit Kibrit
* Tiskinmek Tiksinmek
* Palyanço Palyaço
* Laylon Naylon
* Arabeks Arabesk
* Gaste Gazete
* İstambul İstanbul
* Fortmanto Portmanto
* Kalörüfer Kalorifer
* Elentrik Elektrik
* Pıçak Bıçak
* Takta Tahta
* Hastahane Hastane
* Filim Film
* Dövüz Döviz
* Kırem Krem
* Kıral Kral
* Poğça Poğaça
* Zebze Sebze
* Proğram Program
EN ÇOK KULLANDIĞIMIZ YAZIM YANLIŞLARI
hergün ------------------------------------------------her gün
heryer ------------------------------------------------her yer
herşey ------------------------------------------------her şey
herhangibiri --------------------------------------------herhangi biri
herbiri -------------------------------------------------her biri
birgün -------------------------------------------------bir gün
birşey -------------------------------------------------bir şey
bir çok şey --------------------------------------------birçok şey
bir kaç şey --------------------------------------------birkaç şey
hiç bir şey ---------------------------------------------hiçbir şey
pekçok ------------------------------------------------pek çok
pekaz -------------------------------------------------pek az
arasıra ------------------------------------------------ara sıra
yanısıra -----------------------------------------------yanı sıra
peşisıra -----------------------------------------------peşi sıra
ardısıra -----------------------------------------------ardı sıra
akşam üstü -------------------------------------------akşamüstü
suç üstü ----------------------------------------------suçüstü
ayak üstü ---------------------------------------------ayaküstü
terketmek ---------------------------------------------terk etmek
ayırdetmek --------------------------------------------ayırt etmek
farketmek ---------------------------------------------fark etmek
arzetmek ----------------------------------------------arz etmek
vaadetmek --------------------------------------------vaat etmek
haketmek ----------------------------------------------hak etmek
muhtacolmak ------------------------------------------muhtaç olmak
şehidolmak --------------------------------------------şehit olmak
vaz geçmek -------------------------------------------vazgeçmek
baş vurma ---------------------------------------------başvurmak
ön görmek ---------------------------------------------öngörmek
var saymak --------------------------------------------varsaymak
ya hut -------------------------------------------------yahut
ve ya --------------------------------------------------veya
yada ---------------------------------------------------ya da
laboratuar---------------------------------------------- laboratuvar
antreman----------------------------------------------- antrenman
eşortman----------------------------------------------- eşofman
orjinal-------------------------------------------------- orijinal
yalnış-------------------------------------------------- yanlış
yanlız------------------------------------------------- yalnız
kiprik-------------------------------------------------- kirpik
kirbit-------------------------------------------------- kibrit
anbar------------------------------------------------- ambar
canbaz------------------------------------------------ cambaz
çenber------------------------------------------------ çember
makina------------------------------------------------ makine
meyva------------------------------------------------- meyve
zatüre------------------------------------------------ zatürree
matba------------------------------------------------- matbaa
deynek------------------------------------------------ değnek
süpriz-------------------------------------------------- sürpriz
poaça------------------------------------------------- poğaça
kordalye----------------------------------------------- kurdele
sandoviç----------------------------------------------- sandviç
eksoz-------------------------------------------------- egzoz
pardesü------------------------------------------------ pardösü
ayidat------------------------------------------------- aidat
pilaj---------------------------------------------------- plaj
tazik--------------------------------------------------- tazyik
traş---------------------------------------------------- tıraş
metod-------------------------------------------------- metot
ara söz------------------------------------------------- arasöz
ara yön------------------------------------------------ arayön
ve diğerleri....
DOĞRU YANLIŞ
dukkan – tukkan
diken – tiken
sarımsak -sarmısak
formül – formil
eşofman -eşortman
vites – fites
deprem-debrem
bisiklet – pisiklet
gardrop – gardolap
program – proğram
alarm-alarım
terlik-tellik
dinozor – dinazor
herkes –herkez
dekorasyon -dekarasyon
kirpik -kiprik
kirpi –kipri
voleybol-valeybol
leğen-leyen
aşağı-aşşağı
aferin – aferim
amfi-anfi
bıçak – pıçak
4.levent (dorduncu levent) – 4 levent (dort levent)
İstanbul-istambul
Gangren-kangren
azerbaycan -azarbeycan
egirdir –eğridir
ukala-ukele
palyaço-palyanço
domates -domtiz –
menopoz-menapoz
test – tes
kokoreç -kokreç ve kokareç
eksoz-egzost yada egzos,
aşçı-ahçı
kahvalti-kayfalti
hafriyat-harfiyat
lüks-lüx
lanet olsun- nalet olsun
scanner – skayner
üçgen – üçken
yine – gine, gene
promosyon-promasyon
yemek –yimek
www – vivivi
allahını seversen-allaasen
bisiklet – pisiklet
bisküvi – püsküüt, pisküüt, büsküüt, pisküvi, püsküvüt…
ataş – ataç
çiftlik – çiflik
sütyen – südyen
ayakkabı – ayakıbı
pantolon – pantalon, pantılon
herhalde – eralda
profiterol – profütür, prolüfütür, profütürül
kontör – tabii ki kontür
acizane-nacizane
ınkılap – köpekleşme demek olan inkilap
steotoskop – sıtretsokop
film – filim
falan – felan
bebek – böbek
entellektüel- entelektüel
haporlör – apörlö
euro: dogru okunus yuro veya öro seklinde ancak meclisten özel kararname ile
cikarildigi uzere ahanda bundan boyle avro dur
şartel- şalter
matematik – matamatik
döndürmek – döndermek
maşallah – maaşallah ya da maşaallah
karakter – karekter
şarj-şarz
nilüfer – nülüfer
radyasyon – radyosyon
cambaz – canbaz
komünist – komonis
nitekim – netekim
alüminyum – alemiyon
penilisin – pelisilin
oje – oce
ruj- ruc
artist – artiz, artis
harf – arf
greypfrut – greypfurt – gırefut – kırefot
kıraathane – kırahatane
dekorasyon – dekarasyon
panorama – panaroma
out-avut
otobüs-otibis
tost – tos
virüs – vürüs
minibüs – münübüs
yine – gene/gine
kara lahana – garalaana
terörist – törörist
satılık-satlık
poaça-poğaça-poça-paça
iyi akşamlar -yi akşanlar
sigorta – sikorta
amerika-amarika
turkiye – turkiya
arabesk – arabeks
distributor – dispirator
yalnızlık – yanlızlık
kelebek – kebelek
paylaço – palyanço
jeton – ceton
ağustos – ağostos, oğostos, oğustos
geometri – goometri, göömetri
şimdi – şindi
anahtar – inahtar.
ahiret – ahret.
gazete – gaste, gazte
keşke – keşki
kirpik – kiprik
altmış – atmış
telaffuz – telafuz
yanlış – yannış, yalnış
yalnız – yanlız, yannız
harf – half
tiksinmek – tiskinmek
jelatin – celatin
soğan – sovan
sarımsak – sarmısak
tükürük – tükrük
teşebbüs – teşebüs
teneffüs – tenefüs
müteahhit – mütahit
müracaat – müracat
ıstakoz – istakoz
herkes – herkez
kayisi – kaysi
Türkçede Yanlış Kullanılan Kelimeler ve Doğruları
Kendi aramızda konuşurken kullandığımız kelimelerin bir çoğunu yanlış telaffuz ediyoruz.Bunların arasında Türkçeye girmiş yabancı kelimeler de dahildir.Şimdi size yanlış telaffuz edilen kelimeleri ve karşısına doğrularını vereceğim.Kelimeler, İmla Klavuzu verilerine göre doğruları kontrol edilerek verilmiştir.Sıralama ise yanlış kelimelerin harf sırasına göre yapılmıştır.Çok sevdiğim Türkçemize katkısı olması dileğimle…
aferim…………………………………………………….aferin
acenta ……………………………………………………acente
adele……………………………………………………..adale
Afganlı…………………………………………………….Afgan
ahçı ………………………………………………………..aşçı
aliminyum, alimünyum ……………………………alüminyum
amartisör ………………………………………………..amortisör
anlamamazlık ………………………………………….anlamazlık
arabeks …………………………………………………..arabesk
assubay ……………………………………………………astsubay
ataç …………………………………………………………ataş
atelye ………………………………………………………atölye
beyenmek ………………………………………………..beğenmek
bilader ……………………………………………………..birader
bilmemezlik ……………………………………………..bilmezlik
bugünki ……………………………………………………bugünkü
ceryan ………………………………………………………cereyan
çekinser ……………………………………………………çekimser
çiflik …………………………………………………………çiftlik
çinakop …………………………………………………….çinekop
çoşku ………………………………………………………..coşku
çukulata, çukolata ……………………………………..çikolata
çünki …………………………………………………………çünkü
dakka ………………………………………………………..dakika
dekarasyon ………………………………………………..dekorasyon
dinazor ……………………………………………………..dinozor
direk ………………………………………………………….direkt
dokunmatik ……………………………………………….dokunmalı
döküman ……………………………………………………doküman
düyüm ……………………………………………………….düğüm
egzos, egsoz, eksoz, egzost, eksoz…………………egzoz
Eğridir ………………………………………………………..Eğirdir
entellektüel ………………………………………………..entelektüel
erezyon ………………………………………………………erozyon
espiri …………………………………………………………..espri
evraklar ……………………………………………………….evrak
fantazi ………………………………………………………….fantezi
fesetmek ………………………………………………………feshetmek
florasan ………………………………………………………..floresan
fortmanto …………………………………………………….portmanto
fullemek ……………………………………………………….doldurmak
gangaster ……………………………………………………..gangster
gangren …………………………………………………………kangren
görseller ………………………………………………………..görüntüler
gravat ……………………………………………………………kravat
halisinasyon, halisünasyon …………………………….halüsinasyon
harfiyat …………………………………………………………hafriyat
Hintli …………………………………………………………….Hint
hukuğun ……………………………………………………….hukukun
ır …………………………………………………………………..yır
ıstırap ……………………………………………………………ızdırap
içki kullanmak ……………………………………………….içki içmek
ilizyon, ilüzyon ………………………………………………illüzyon
insiyatif …………………………………………………………inisiyatif
istakoz …………………………………………………………..ıstakoz
izalasyon ……………………………………………………….izolasyon
kağıt ………………………………………………………………kâğıt
kaparo ……………………………………………………………kapora
kapşon ……………………………………………………………kapüşon
karegrafi, kareografi …………………………………………koreografi
karnıbahar ……………………………………………………….karnabahar
kilot …………………………………………………………………külot
kipri …………………………………………………………………kirpi
kiprik ……………………………………………………………….kirpik
kitlemek …………………………………………………………..kilitlemek
klavuz ………………………………………………………………kılavuz
kolleksiyon ……………………………………………………….koleksiyon
kollektif ……………………………………………………………kolektif
komidin ……………………………………………………………komodin
kominist …………………………………………………………..komünist
kontür, kontur …………………………………………………..kontör
kopye……………………………………………………………….kopya
kurdela, kordale, kurdale …………………………………..kurdele
küpür ……………………………………………………………….kupür
küvöz ……………………………………………………………….kuvöz
labaratuar, labaratuvar, laboratuar …………………….laboratuvar
lakayt ………………………………………………………………lakayıt
laylon ……………………………………………………………..naylon
leyen ……………………………………………………………….leğen
logar………………………………………………………………..rögar
mağma…………………………………………………………….magma
mahçup……………………………………………………………mahcup
mahlukatlar……………………………………………………..mahlukat
mahsuz, masus ……………………………………………….mahsus
makina ……………………………………………………………makine
maktül ……………………………………………………………maktul
manüpülasyon ………………………………………………..manipülasyon
matamatik……………………………………………………….matematik
maydonoz ………………………………………………………maydanoz
mazurat ………………………………………………………….maruzat
mefta ………………………………………………………………mevta
menapoz …………………………………………………………menopoz
menejer, menecer ……………………………………………menajer
meraba …………………………………………………………..merhaba
meslekdaş ………………………………………………………meslektaş
mevlüt …………………………………………………………….mevlut
meyva ……………………………………………………………..meyve
motorsiklet ……………………………………………………..motosiklet
muacir …………………………………………………………….muhacir
muaffak …………………………………………………………..muvaffak
muhattap …………………………………………………………muhatap
mundar ……………………………………………………………murdar
mustarip ………………………………………………………….muzdarip
muşanba ………………………………………………………….muşamba
muzur ……………………………………………………………..muzır
münübüs …………………………………………………………minibüs
müracat …………………………………………………………..müracaat
mürüvet, mürivet ……………………………………………..mürüvvet
müsayit ……………………………………………………………müsait
müsbet …………………………………………………………….müspet
mütaakip ………………………………………………………….müteakip
mütahit ……………………………………………………………müteahhit
nacizane ………………………………………………………….acizane, naçizane
nalet………………………………………………………………..lanet
naturel …………………………………………………………….natürel
nisbet ……………………………………………………………….nispet
nötür ………………………………………………………………..nötr
nülüfer……………………………………………………………..nilüfer
opörlör,hoporlör, aporlor …………………………………..hoparlör
oparasyon ………………………………………………………..operasyon
orjinal ……………………………………………………………..orijinal
Osmanlıca ………………………………………………………..Osmanlı Türkçesi
ötenazi …………………………………………………………….ötanazi
öyle …………………………………………………………………öğle
palyanço ………………………………………………………….palyaço
panaroma ………………………………………………………..panorama
pantalon ………………………………………………………….pantolon
parağraf ………………………………………………………….paragraf
parakende ……………………………………………………….perakende
pardesü ……………………………………………………………pardösü
parende …………………………………………………………..perende
parlementer …………………………………………………….parlamenter
parlemento ………………………………………………………parlamento
payton ……………………………………………………………..fayton
penbe ………………………………………………………………pembe
personeller ……………………………………………………….personel
profütür, prolüfütür, profütürül ………………………….profiterol
proğram, prooram …………………………………………….program
promasyon ………………………………………………………promosyon
provakatör ……………………………………………………….provokatör
psikiyatrist ……………………………………………………….psikiyatr
Portif………………………………………………………………..Forklift
radyosyon………………………………………………………..radyasyon
restorant ………………………………………………………...restoran
sada ……………………………………………………………….seda
safa ………………………………………………………………..sefa
sağnak ……………………………………………………………sağanak
sahne almak ……………………………………………………sahneye çıkmak
sandoviç, sandöviç, sandüviç ……………………………sandviç
santranç ………………………………………………………….satranç
sarmısak …………………………………………………………sarımsak
satlık ………………………………………………………………satılık
senle ………………………………………………………………seninle
seramoni ………………………………………………………..seremoni
serbes …………………………………………………………….serbest
seyehat …………………………………………………………..seyahat
sezeryan ………………………………………………………..sezaryen
silahşör ……………………………………………………….…silahşor
siluet ………………………………………………………..…..silüet
soy kırımı………………………………………………………..soykırım
statyum …………………………………………………………stadyum
su basmanı ……………………………………………………subasman
subap, supab, sibop ……………………………………….supap
südyen, sudyen ……………………………………………..sütyen
şanzuman ………………………………………………………şanzıman
şarter ……………………………………………………………..şalter
şarz ……………………………………………………………….şarj
şemşiye …………………………………………………….……şemsiye
şevkat …………………………………………………….………şefkat
şohben……………………………………………………………şofben
şok olmak ………………………………………………………şoke olmak
şöför ………………………………………………………..……şoför
tanımamazlık ……………………………………………..…..tanımazlık
taşaron …………………………………………………….…...taşeron
tenbel …………………………………………………………...tembel
tenbih …………………………………………………………...tembih
teravi, terevi ……………………………………………..…...teravih
tesbih …………………………………………………………...tespih
tesbit …………………………………………………………...tespit
tetanoz ………………………………………………………...tetanos
tiyo…………………………………………………………..……tüyo
trabzan …………………………………………………………tırabzan
tükrük ……………………………………………………….….tükürük
ultrasyon ………………………………………………………ultrason
ünvan …………………………………………………….…...unvan
vejeteryan……………………………………………….……vejetaryen
yanlız, yannız…………………………………………..……yalnız
yannış, yalnış ………………………………………….……yanlış
yaprak dolması …………………………………………….sarma
yayınlamak ……………………………………………..…..yayımlamak
Yunanlı …………………………………………………..……Yunan
* Herkez Herkes
* Maffolmak Mahvolmak
* İddaa İddia
* Afferim Aferin
* Şöför Şoför
* Süpriz Sürpriz
* Anaktar Anahtar
* Şemşiye Şemsiye
* Tualet Tuvalet
* Kirbit Kibrit
* Tiskinmek Tiksinmek
* Palyanço Palyaço
* Laylon Naylon
* Arabeks Arabesk
* Gaste Gazete
* İstambul İstanbul
* Fortmanto Portmanto
* Kalörüfer Kalorifer
* Elentrik Elektrik
* Pıçak Bıçak
* Takta Tahta
* Hastahane Hastane
* Filim Film
* Dövüz Döviz
* Kırem Krem
* Kıral Kral
* Poğça Poğaça
* Zebze Sebze
* Proğram Program
EN ÇOK KULLANDIĞIMIZ YAZIM YANLIŞLARI
hergün ------------------------------------------------her gün
heryer ------------------------------------------------her yer
herşey ------------------------------------------------her şey
herhangibiri --------------------------------------------herhangi biri
herbiri -------------------------------------------------her biri
birgün -------------------------------------------------bir gün
birşey -------------------------------------------------bir şey
bir çok şey --------------------------------------------birçok şey
bir kaç şey --------------------------------------------birkaç şey
hiç bir şey ---------------------------------------------hiçbir şey
pekçok ------------------------------------------------pek çok
pekaz -------------------------------------------------pek az
arasıra ------------------------------------------------ara sıra
yanısıra -----------------------------------------------yanı sıra
peşisıra -----------------------------------------------peşi sıra
ardısıra -----------------------------------------------ardı sıra
akşam üstü -------------------------------------------akşamüstü
suç üstü ----------------------------------------------suçüstü
ayak üstü ---------------------------------------------ayaküstü
terketmek ---------------------------------------------terk etmek
ayırdetmek --------------------------------------------ayırt etmek
farketmek ---------------------------------------------fark etmek
arzetmek ----------------------------------------------arz etmek
vaadetmek --------------------------------------------vaat etmek
haketmek ----------------------------------------------hak etmek
muhtacolmak ------------------------------------------muhtaç olmak
şehidolmak --------------------------------------------şehit olmak
vaz geçmek -------------------------------------------vazgeçmek
baş vurma ---------------------------------------------başvurmak
ön görmek ---------------------------------------------öngörmek
var saymak --------------------------------------------varsaymak
ya hut -------------------------------------------------yahut
ve ya --------------------------------------------------veya
yada ---------------------------------------------------ya da
laboratuar---------------------------------------------- laboratuvar
antreman----------------------------------------------- antrenman
eşortman----------------------------------------------- eşofman
orjinal-------------------------------------------------- orijinal
yalnış-------------------------------------------------- yanlış
yanlız------------------------------------------------- yalnız
kiprik-------------------------------------------------- kirpik
kirbit-------------------------------------------------- kibrit
anbar------------------------------------------------- ambar
canbaz------------------------------------------------ cambaz
çenber------------------------------------------------ çember
makina------------------------------------------------ makine
meyva------------------------------------------------- meyve
zatüre------------------------------------------------ zatürree
matba------------------------------------------------- matbaa
deynek------------------------------------------------ değnek
süpriz-------------------------------------------------- sürpriz
poaça------------------------------------------------- poğaça
kordalye----------------------------------------------- kurdele
sandoviç----------------------------------------------- sandviç
eksoz-------------------------------------------------- egzoz
pardesü------------------------------------------------ pardösü
ayidat------------------------------------------------- aidat
pilaj---------------------------------------------------- plaj
tazik--------------------------------------------------- tazyik
traş---------------------------------------------------- tıraş
metod-------------------------------------------------- metot
ara söz------------------------------------------------- arasöz
ara yön------------------------------------------------ arayön
ve diğerleri....
DOĞRU YANLIŞ
dukkan – tukkan
diken – tiken
sarımsak -sarmısak
formül – formil
eşofman -eşortman
vites – fites
deprem-debrem
bisiklet – pisiklet
gardrop – gardolap
program – proğram
alarm-alarım
terlik-tellik
dinozor – dinazor
herkes –herkez
dekorasyon -dekarasyon
kirpik -kiprik
kirpi –kipri
voleybol-valeybol
leğen-leyen
aşağı-aşşağı
aferin – aferim
amfi-anfi
bıçak – pıçak
4.levent (dorduncu levent) – 4 levent (dort levent)
İstanbul-istambul
Gangren-kangren
azerbaycan -azarbeycan
egirdir –eğridir
ukala-ukele
palyaço-palyanço
domates -domtiz –
menopoz-menapoz
test – tes
kokoreç -kokreç ve kokareç
eksoz-egzost yada egzos,
aşçı-ahçı
kahvalti-kayfalti
hafriyat-harfiyat
lüks-lüx
lanet olsun- nalet olsun
scanner – skayner
üçgen – üçken
yine – gine, gene
promosyon-promasyon
yemek –yimek
www – vivivi
allahını seversen-allaasen
bisiklet – pisiklet
bisküvi – püsküüt, pisküüt, büsküüt, pisküvi, püsküvüt…
ataş – ataç
çiftlik – çiflik
sütyen – südyen
ayakkabı – ayakıbı
pantolon – pantalon, pantılon
herhalde – eralda
profiterol – profütür, prolüfütür, profütürül
kontör – tabii ki kontür
acizane-nacizane
ınkılap – köpekleşme demek olan inkilap
steotoskop – sıtretsokop
film – filim
falan – felan
bebek – böbek
entellektüel- entelektüel
haporlör – apörlö
euro: dogru okunus yuro veya öro seklinde ancak meclisten özel kararname ile
cikarildigi uzere ahanda bundan boyle avro dur
şartel- şalter
matematik – matamatik
döndürmek – döndermek
maşallah – maaşallah ya da maşaallah
karakter – karekter
şarj-şarz
nilüfer – nülüfer
radyasyon – radyosyon
cambaz – canbaz
komünist – komonis
nitekim – netekim
alüminyum – alemiyon
penilisin – pelisilin
oje – oce
ruj- ruc
artist – artiz, artis
harf – arf
greypfrut – greypfurt – gırefut – kırefot
kıraathane – kırahatane
dekorasyon – dekarasyon
panorama – panaroma
out-avut
otobüs-otibis
tost – tos
virüs – vürüs
minibüs – münübüs
yine – gene/gine
kara lahana – garalaana
terörist – törörist
satılık-satlık
poaça-poğaça-poça-paça
iyi akşamlar -yi akşanlar
sigorta – sikorta
amerika-amarika
turkiye – turkiya
arabesk – arabeks
distributor – dispirator
yalnızlık – yanlızlık
kelebek – kebelek
paylaço – palyanço
jeton – ceton
ağustos – ağostos, oğostos, oğustos
geometri – goometri, göömetri
şimdi – şindi
anahtar – inahtar.
ahiret – ahret.
gazete – gaste, gazte
keşke – keşki
kirpik – kiprik
altmış – atmış
telaffuz – telafuz
yanlış – yannış, yalnış
yalnız – yanlız, yannız
harf – half
tiksinmek – tiskinmek
jelatin – celatin
soğan – sovan
sarımsak – sarmısak
tükürük – tükrük
teşebbüs – teşebüs
teneffüs – tenefüs
müteahhit – mütahit
müracaat – müracat
ıstakoz – istakoz
herkes – herkez
kayisi – kaysi