[RasitTunca]

"Ya, ya, sikilmedik bir kulak arkamız kalmıştı, onu da gel sen sik bari" Türk Deyimi Ne Demektir

MANASI : çok çeken, her konuda zarar gören kişilerin kullandığı, son darbe de ki dert yanma, yakınma söz cümlesi.


AUF DEUTSCH

"wir hatten  nur ein Ohr übrig, komm mit und  f.."

"Ya, ya, sikilmedik bir kulak arkamız kalmıştı, onu da gel sen sik bari"
Was bedeutet die türkische Redewendung?
BEDEUTUNG : Es ist ein Wortsatz, der von Menschen verwendet wird, die viel leiden, die in jeder Hinsicht geschädigt sind, um sich über den letzten Schlag zu beklagen.

oder

Es ist ein Ausdruck, der von Menschen verwendet wird, die beim letzten Schlag sehr leiden, die in jeder Hinsicht verletzt sind.