[RasitTunca]

حزب الفتوح للإمام أحمد الرفاعي

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

حَضَرَ الْفُتُوحُ ، وَجَاءَ الْمَدَدُ وَأَقْبَلَ الإقْبَالُ بِحَلِّ الْعُقَدِ ، وانْفَلَقَ الدُّجَى وَجَلَي الظَّلاَمُ وَرُفِعَتِ الْأَعْلاَمُ ، وَصَحَّتِ النُّقُولُ وَرَكِبَتِ الْخُيُولُ ، وَذَهَبَ الْحَرَجُ وَجَاءَ الْفَرَجُ ..

بِسْمِ اللَّهِ ، فـُتِحَ بابُ اللَّهِ .. بِسْمِ اللَّهِ ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ .. بِسْمِ اللَّه ، وَمَا النَّصْرُ إِلَّا مِنْ عِندِ اللَّه.. بِسْمِ اللَّهِ ، حَسْبِيَ اللَّهُ .. بِسْمِ اللَّه ، قُلْ كُلٌّ مِّنْ عِندِ اللَّه .. بِسْمِ اللَّهِ ، مَا شاءَ اللَّه ، مَا كانَ مِنْ نِعْمَةٍ فَمِنَ اللَّهِ .. بِسْمِ اللَّهِ ، مَا شاءَ اللَّهُ ، لاَ حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إلاَّ بِاللَّه .

إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُّبِينـًا لِّيَغْفِرَ لَكَ اللَّه .. وَفُـتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابا .. ذَلِكَ فَضْلُ اللَّه .. إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ * وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا * فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوّابًا .

الْحَمْدُ لِلَّهِ مَوْلاَنَا أَقْبَلْنَا عَلَيْكَ بِذُنُوبٍ كِبَارٍ ، وَتَوَجَّهْنَا إِلَيْكَ مُتَجَرِّدِينَ مِنَ الْأَعْذَارِ .. عِلْمُكَ بِالْحَالِ يُغْنِي عَنِ السُّؤَالِ ، وَأَنْتَ قُلْتَ فِي كَلاَمِكَ الْقَدِيمِ الْمُنْزَلِ عَلَى نَبِيِّكَ الْكَرِيم {ادْعُونِى أَسْتَجِبْ لَكُم} ؛ فَهَا نَحْنُ واقِفُونَ بِبَابِ الْعَطَاءِ مَتَأَزِّرُونَ بِإزَارِ الرَّجَاءِ مُتَكَلِّمُونَ بِلِسَانِ الدُّعَاءِ .. يَا مَنْ لَكَ الْأَرْضُ والسَّمَاءُ وَمَآلُ الْكُلِّ الْفَنَاءُ وَلَكَ الْبَقَاءُ سُبْحَانَكَ أَنْتَ الرَّؤُوفُ مَوْلاَنَا وَرَبَّنَا وَخَالِقَنَا .. هِمَّتُنَا مَعَ عَظَمَتِكَ لَشَيْءٌ حَقِيرٌ ، وَذَنْبُنَا مَعَ كَرَمِكَ لاَ يُعَدُّ شَيْئاً وَإنْ كانَ كَبِيراً ، وَخَطَأُنَا مَعَ عَفْوِكَ عُشْرٌ مِنْ فَتِيلٍ ، وَذُلُّنَا مَعَ رَأْفَتِكَ مَآلُهُ الْعِزُّ والتَّبْجِيلُ ..

يَا مُفَتِّحَ الْأَبْوَابِ يَا مُلْهِمَ الصَّوَابِ يَا مُؤْنِسَ الْأَحْبَابِ يَا مُوصِلَ الطُّلاّبِ يَا مُسَبِّبَ الْأَسْبَابِ يَا مُسَهِّلَ الْأُمُورِ الصِّعَابِ .. يَا رَحِيمُ يَا رَحْمَنُ يَا كَرِيمُ يَا دَيّانُ يَا حَنّانُ يَا مَنّانُ .. أَسْأَلُكَ بِحَقِيقَةِ سِرِّ مَعْنَى اسْمِكَ الْفَتّاحِ أَنْ تَفْتَحَ لَنَا باباً مِنْ فُتُوحَاتِكَ السُّبْحَانِيَّةِ وَمَدْخَلاً مِنْ مَدَاخِلِ إنْعَامَاتِكَ الرَّبّانِيَّةِ ؛ لِنَشْتَغِلَ بِكَ عَنْ غَيْرِكَ ، وَنَتَخَلَّصَ بِبَرَكَةِ هَذَا الْفَتْحِ الرَّحْمَانِيِّ مِنْ عَلاَقَةِ الْقَلَقِ النَّفْسَانِيِّ ، وَنَكُونَ مِمَّنْ سَبَقَتْ لَهُمُ الْحُسْنَى ، وَنَطَّلِعَ عَلَى أَسْرَارِ أَسْمَائِكَ الْحُسْنَى ، وَنُشَاهِدَ بِكَ مَا كانَ وَمَا يَكُونُ ، وَنَفْهَمَ بِسِرِّكَ حَقِيقَةَ نٓ والْكَافِ والنُّونِ ، وَنَكُونَ بِكَ وَمَعَكَ وَلَكَ وَمِنْكَ وَإلَيْكَ مِنْ غَيْرٍ لَهْوٍ وَلاَ خَلَلٍ وَلاَ الْتِفَاتٍ وَلاَ كَسَلٍ وَلاَ انْحِرَافٍ وَلاَ مَلَلٍ ، مَعَ الرّاحَةِ لِلْأَجْسَامِ الضَّعِيفَةِ والْقُلُوبِ الْمَلْهُوفَةِ .

شَدَّتِ النَّفْسُ عَلَيْنَا وَثَاقَهَا وَضَيَّقَتْ خِنَاقَهَا ، وَمَا لَنَا مَلْجَأٌ إلاَّ أَنْتَ وَلاَ مُعَتَمَدٌ إلاَّ إيّاكَ ، فَبِحَقِّ حُبِّكَ لِمُحَمَّدٍ وَبِحَقِّهِ عَلَيْكَ وَبِحُرْمَتِهِ عِنْدَكَ وَبِحُرْمَةِ الْأَنْبِيَاءِ والْمُرْسَلِينَ والْأَوْلِيَاءِ الصّالِحِينَ والْعُلَمَاءِ الْعَامِلِينَ وَأُمُّةِ مُحَمَّدٍ الْمَقْبُولِينَ وَأَحْبَابِكَ الْمُقَرَّبِينَ ، وَبِحُرْمَةِ طه وطسٓ وحمٓ عٓسٓقٓ ويسٓ وكٓهيعٓصٓ والٓمٓ والٓرٓ وطسٓمٓ وبراءة وحمٓ ، وَبِسِرِّ كَلاَمِكَ الْقَدِيمِ ، وَبِمَدَدِ اسْمِكَ الْعَظِيمِ ؛ نَسْأَلُكَ أَنْ تَحُلَّ وَثَاقَنَا ، وَأَنْ تُسَهِّلَ أَرْزَاقَنَا ، وَأَنْ تَكْتُبَنَا فِي دَفْتَرِ الْمَحْبُوبِينَ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ والصِّدِّيقِينَ والشُّهَدَاءِ والصّالِحِينَ ، واكْفِنَا هَمَّ الدُّنْيَا وَبَلاَءَ الْآخِرَةِ ، وَأَغْنِنَا عَنِ النّاسِ ، وَثبَـِّتْ سِرَّ الْإيمَانِ فِي قُلُوبِنَا بِلاَ زَيْغٍ وَلاَ انْحِرَافٍ وَلاَ شَكٍّ وَلاَ خِلاَفٍ ، وَعَلِّمْنَا مِنْ عُلُومِكَ اللَّدُنِّيَّةِ عِلْماً نَسْلَمُ بِهِ مِنْ دَسَائِسِ الشَّيْطَانِ ، وَنُقَادُ بِزِمَامِهِ لِمَنَازِلِ الْإحْسَانِ ، وَنَنْزِلُ بِبَرَكَتِهِ بِمَقَامَاتِ الْعِرْفَانِ ، وَنُكْفَى بِصِيَانَتِهِ أَذِيَّةَ الظُّلْمِ والْعُدْوَانِ ، وَنَأْمَنُ بِسِرِّهِ مِنْ غَضَبِ السُّلْطَانِ ، وَنُحْفَظُ بِعِنَايَتِهِ مِنْ خِيَانَةِ أَهْلِ الزَّمَانِ ، وَنُحْشَرُ بِبَرَكَةِ مَدَدِهِ مَعَ أَهْلِ الإيمَانِ ، وَنَدْخُلُ بِسَبَبِ حَقِيقَتِهِ بِلاَ حِسَابٍ لِلْجِنَانِ ، وَنَتَزَوَّجُ بِلَطَافَةِ بَهْجَتِهِ مِنَ الْحُورِ الْحِسَانِ ، وَنَسْتَخْدِمُ بِدِقَّةِ مَدَدِهِ الْوِلْدَانَ ، وَنَكُونُ بِطَلْعَةِ نُورِهِ بِجِوَارِ إبْرَاهِيمَ خَلِيلِ الرَّحْمَنِ نَحْنُ وَبَاقِي الْإخْوَانِ وَأَهْلُنَا وَجِيرَانُنَا .

تَقَبَّلِ اللَّهُمَّ رَجَاءَنَا واسْتَجِبْ دُعَاءَنَا ، وَلاَ تَرُدَّنَا بَعْدَ الدُّعَاءِ مَطْرُودِينَ وَلاَ بَعْدَ الرَّجَاءِ خائِبِينَ ، وَأَدْخِلْنَا فِي بابِ الْقَبُولِ ، وَأَوْصِلْنَا بِحَبْلِ الْوُصُولِ ، وَأَكْرِمْنَا بِالْخَيْرِ والْإيمَانِ والْبَرَكَةِ والْإحْسَانِ ، واهْدِنَا هِدَايَةَ أَهْلِ الْعِرْفَانِ ، واغْفِرْ لَنَا وَلِإخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإيمَانِ ، واغْفِرْ لِكُلِّ الْمُسْلِمِينَ والْمُسْلِمَاتِ والْمُؤْمِنِينَ والْمُؤْمِنَاتِ الْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ والْأَمْوَاتِ

وَصَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى حَبِيبِكَ الْأَكْرَمِ وَنَبِيِّكَ الْأَعْظَمِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَأَهْلِ بَيْتِهِ الطّاهِرِينَ والتّابِعِينَ لَهُمْ بِإحْسَانٍ إلَى يَوْمِ الدِّين .

سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ * وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ * وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِين .

[RasitTunca]

"Hizbü'l-Futûh" olarak bilinen duanın Türkçe okunuşu

İmam Ahmed er-Rifâî'nin "Hizbü'l-Futûh" olarak bilinen duasının Türkçe okunuşu aşağıdadır. Bu dua, "Fetih Hizbi" anlamına gelir ve manevi açılımların, yardımların ve zorluklardan kurtuluşun talep edilmesi için okunur.

İmam Ahmed er-Rifâî'ye Ait "Hizbü'l-Futûh" Duasının Okunuşu

Bismillahirrahmanirrahim

Hadara'l-futûhu, ve câe'l-mededu ve akbele'l-ikbâlü bi halli'l-ukad, venfeleka'd-dujâ ve celâ'z-zalâmu ve rufiati'l-a'lâm, ve sahhati'n-nukûlu ve rakibeti'l-huyûlu, ve zehebe'l-haraju ve câe'l-feraj.

Bismillâhi, futiha bâbu'llâh. Bismillâhi, tevekkeltu alâ'llâh. Bismillâh, ve me'n-nasru illâ min indi'llâh. Bismillâhi, hasbiya'llâh. Bismillâh, kul kullun min indi'llâh. Bismillâhi, mâ şâa'llâh, mâ kâne min ni'metin fe mina'llâh. Bismillâhi, mâ şâa'llâh, lâ havle ve lâ kuvvete illâ bi'llâh.

İnnâ fetahnâ leke fethen mubînâ, liyagfira leke'llâh... Ve futihati's-semâu fe kânet ebvâbâ... Zâlike fadlu'llâh... İzâ câe nasru'llâhi ve'l-fethu; Ve ra'eyte'n-nâse yedhulûne fî dîni'llâhi efvâcâ; Fe sebbih bi hamdi Rabbike vestağfirhu innehû kâne tevvâbâ.

Elhamdu lillâhi Mevlânâ akbelnâ aleyke bi zunûbin kibâr, ve teveccehnâ ileyke mütecerredîne mine'l-a'zâr... İlmuhâ bi'l-hâli yuğnî ani's-su'âl, ve ente kulte fî kelâmike'l-kadîmi'l-munzeli alâ nebiyyike'l-kerîm: "Ud'ûnî estecib lekum"; fe hâ nahnü vâkifûne bi bâbi'l-atâi müte'azzirûne bi izâri'r-racâi mütekellimûne bi lisâni'd-du'â... Yâ men leke'l-ardu ve's-semâ'u ve meâlu'l-külli'l-fenâ'u ve leke'l-bekâ'u subhâneke ente'r-raûfu Mevlânâ ve Rabbenâ ve Hâlikunâ... Himmetunâ me'a azametike le şey'un hakîr, ve zembunâ me'a keremike lâ yu'addu şey'en ve in kâne kebîrâ, ve hatâunâ me'a afvike ušrun min fetîl, ve zullunâ me'a ra'fetike meâluhe'l-izzu ve't-tebcîl...

Yâ mufettiha'l-ebvâb, yâ mulhime's-savâb, yâ mu'nise'l-ahbâb, yâ mûsıle't-tullâb, yâ musebbibe'l-esbâb, yâ musehhile'l-umûri's-sı'âb... Yâ Rahîmu yâ Rahmânu yâ Kerîmu yâ Deyyânu yâ Hannânu yâ Mennân... Es'eluke bi hakîkati sirri ma'nâ ismike'l-Fettâh, en teftaha lenâ bâben min futûhâtike's-subhâniyyeh, ve medhalan min medâhıli in'âmâtike'r-rabbâniyyah; li neştağile bike an ğayrike, ve netehallasa bi bereketi hâzâ'l-fethi'r-rahmâniyyi min alâkati'l-kalakı'n-nefsâniyy, ve nekûne mimmen sabakat lehumu'l-husnâ, ve nattali'a alâ esrâri esmâike'l-husnâ, ve nuşâhida bike mâ kâne ve mâ yekûn, ve nefheme bi sırrike hakîkate nûn ve'l-kâfi ve'n-nûn, ve nekûne bike ve me'ake ve leke ve minke ve ileyke min ğayri lehvin ve lâ halelin ve lâ'ltifâtin ve lâ keselin ve lâ'nhirâfin ve lâ melalin, me'a'r-râhati li'l-ecsâmi'd-da'îfeh ve'l-kulûbi'l-melhûfeh.

Şeddeti'n-nefsu aleynâ ve sakahâ ve dayyaket hınâkahâ, ve mâ lenâ melce'un illâ ente ve lâ mu'temedun illâ iyyâke, fe bi hakki hubbike li Muhammedin ve bi hakkihî aleyke ve bi hurmetihî indeke ve bi hurmeti'l-enbiyâi ve'l-murselîn ve'l-evliyâi's-sâlihîn ve'l-ulemâi'l-âmilîn ve ummeti Muhammedin'il-makbûlîn ve ahbâbike'l-mukarrabîn, ve bi hurmeti Tâhâ ve Tâ Sîn ve Hâ Mîm Ayn Sîn Kâf ve Yâ Sîn ve Kâf Hâ Yâ Ayn Sâd ve Elif Lâ Mîm ve Elif Lâ Mîm Râ ve Tâ Sîn Mîm ve Berâ'ah ve Hâ Mîm, ve bi sirri kelâmike'l-kadîm, ve bi mededi'smike'l-azîm; nes'eluke en tehulle vesâkanâ, ve en tusehhile erzâkanâ, ve en tektubenâ fî defteri'l-mahbûbîn me'a'l-lezîne en'amte aleyhim mine'n-nebiyyîne ve's-sıddîkîne ve'ş-şuhedâi ve's-sâlihîn, vekfinâ hemme'd-dunyâ ve belâ'e'l-âhirah, ve ağninâ ani'n-nâs, ve sebbitsirra'l-îmâni fî kulûbinâ bilâ zeyğin ve lâ'nhirâfin ve lâ şekkin ve lâ hilâf, ve allimnâ min ulûmike'l-ledunniyyeh ilmen neslemu bihî min desâisi'ş-şeytân, ve nukâdu bi zimâmihî li menâzili'l-ihsân, ve nenzilu bi bereketihî bi makâmâti'l-irfân, ve nukfâ bi siyânetihî eziyyete'z-zulmi ve'l-udvân, ve ne'menu bi sirrihî min gadabi's-sultân, ve nuhfazu bi inâyetihî min hıyâneti ehli'z-zamân, ve nuhşeru bi bereketi mededihî me'a ehli'l-îmân, ve nedhulu bi sebebi hakîkatihî bilâ hisâbin li'l-cinân, ve netezevveju bi latâfeti behcetihî mine'l-hûri'l-hisân, ve nestahdimu bi dikkati mededihî'l-vildân, ve nekûnu bi tal'ati nûrihî bi civâri İbrâhîme halîli'r-rahmân nahnu ve bâki'l-ihvân ve ehlunâ ve cîrânunâ.

Tekabbeli'llâhümme recâenâ vestecib du'âenâ, ve lâ teruddenâ ba'de'd-du'â'i matrûdîn ve lâ ba'de'r-racâ'i hâibîn, ve edhilnâ fî bâbi'l-kabûl, ve evsilnâ bi habli'l-vusûl, ve ekrimnâ bi'l-hayri ve'l-îmâni ve'l-bereketi ve'l-ihsân, vehdinâ hidâyete ehli'l-irfân, vağfir lenâ ve li ihvâninâ'l-lezîne sabakûnâ bi'l-îmân, vağfir li kulli'l-muslimîne ve'l-muslimât ve'l-mu'minîne ve'l-mu'minât el-ahyâi minhum ve'l-emvât.

Ve salli ve sellim alâ habîbike'l-ekram ve nebiyyike'l-a'zam Muhammedin sallâ'llâhu aleyhi ve sellem ve alâ âlihî ve ashâbihî ve ehli beytihî't-tâhirîn ve't-tâbi'îne lehum bi ihsânin ilâ yevmi'd-dîn.

Subhâne Rabbike Rabbi'l-izzeti ammâ yasifûn, ve selâmun ale'l-murselîn, ve'l-hamdu lillâhi Rabbi'l-âlemîn.

[RasitTunca]

İmam Ahmed er-Rifâî'nin "Hizbü'l-Futûh" (Fetih Hizbi) olarak bilinen duasının Türkçe tercümesi

İmam Ahmed er-Rifâî'nin "Hizbü'l-Futûh" (Fetih Hizbi) olarak bilinen duasının Türkçe tercümesi ve meali aşağıdadır. Bu dua, manevi açılımların, bereketin, zorluklardan kurtuluşun ve Allah'ın kapılarının açılmasının niyaz edilmesi için okunur.

İmam Ahmed er-Rifâî'ye Ait "Hizbü'l-Futûh" Duasının Anlamı

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla.

Fetih geldi, yardım geldi, düğümlerin çözülmesiyle ikbal (başarı) yöneldi. Karanlık yarıldı, zulmet aydınlandı, sancaklar yükseltildi, nakiller (haberler) doğrulandı, atlar koştu. Zorluklar gitti ve ferahlık (kolaylık) geldi.

Allah'ın adıyla, Allah'ın kapısı açıldı. Allah'ın adıyla, Allah'a tevekkül ettim. Allah'ın adıyla, yardım ancak Allah katındandır. Allah'ın adıyla, Allah bana yeter. Allah'ın adıyla, de ki: "Hepsi Allah katındandır." Allah'ın adıyla, Allah ne dilerse o olur. Her ne nimet varsa, Allah'tandır. Allah'ın adıyla, Allah ne dilerse o olur. Güç ve kuvvet ancak Allah'tandır.

"Şüphesiz biz sana apaçık bir fetih verdik. Ta ki Allah, senin geçmiş ve gelecek günahlarını bağışlasın... Semâ (gökler) açılmış, kapı kapı olmuştur... İşte bu Allah'ın lütfudur... Allah'ın yardımı ve fetih geldiği zaman, ve insanların dalga dalga Allah'ın dinine girdiğini gördüğün zaman, hemen Rabbini hamd ile tesbih et ve O'ndan mağfiret dile. Şüphesiz O, tevbeleri çok kabul edendir."

Hamd, Mevlâmız olan Allah'a mahsustur. Sana büyük günahlarla geldik. Sana, hiçbir mazeretimiz olmadan yöneldik. Senin halimizi bilmen, bizim sormamıza gerek bırakmaz. Sen, kerîm olan Peygamberine indirdiğin ezelî kelamında şöyle buyurdun: "Bana dua edin, size icabet edeyim." İşte biz, bağış kapısında durmuş, ümit elbisesine bürünmüş ve dua diliyle konuşuyoruz. Ey yeryüzü ve gökyüzü kendisinin olan, her şeyin sonu yok oluş olan ve bekâ (kalıcılık) yalnızca sana ait olan! Sen her türlü noksanlıktan uzaksın. Sen, en şefkatli, Mevlâmız, Rabbimiz ve Yaratanımızsın. Bizim gayretimiz senin azametin karşısında hakir bir şeydir. Günahımız, büyük olsa bile senin keremin karşısında hiçbir şey sayılmaz. Hatamız, senin affın karşısında bir tel parçası kadardır. Zilletimiz, senin şefkatin karşısında sonunda izzet ve yüceliktir.

Ey kapıları açan, ey doğruyu ilham eden, ey sevenlerin dostu, ey talebeleri (Allah'a) ulaştıran, ey sebepleri yaratan, ey zor işleri kolaylaştıran! Ey çok merhametli, ey çok bağışlayıcı, ey cömert, ey her şeyin karşılığını veren, ey çok şefkatli, ey çok lütufkâr olan! Fettâh isminin sırrının hakikatiyle senden istiyoruz ki; bize sübhânî fetihlerinden bir kapı açasın ve rabbânî ikramlarından bir giriş nasip edesin. Böylece senden başkasıyla meşgul olmaktan kurtulalım. Bu Rahmânî fethin bereketiyle nefsânî kaygıların bağlarından kurtulalım. Kendileri için "en güzeli" vaat edilmiş olanlardan olalım. En güzel isimlerinin sırlarına vâkıf olalım. Seninle, olmuş ve olacak her şeyi müşahede edelim. Sırrınla "Nûn", "Kâf" ve "Nûn" (Kun: Ol!) hakikatini anlayalım. Seninle, senin yanında, senin için, senden ve sana doğru olalım. Bunlar, boş işler, hatalar, başkalarına yönelişler, tembellikler, sapmalar ve bıkkınlıklar olmaksızın; zayıf bedenler ve dertli kalpler için rahatlıkla olsun.

Nefis bize zincirlerini sıktı ve boynumuzu daralttı. Senden başka sığınağımız ve senden başka dayanağımız yoktur. O halde, senin Muhammed'e olan sevginin hakkı için, Muhammed'in (s.a.v.) senin üzerindeki hakkı için, O'nun katındaki hürmeti için, Peygamberlerin, Resullerin, salih velilerin, salih ameller işleyen âlimlerin, kabul edilmiş Muhammed ümmetinin ve sana yakın sevgililerinin hürmeti için; Tâhâ, Tâ Sîn, Hâ Mîm Ayn Sîn Kâf, Yâ Sîn, Kâf Hâ Yâ Ayn Sâd, Elif Lâm Mîm, Elif Lâm Râ, Tâ Sîn Mîm, Berâe ve Hâ Mîm surelerinin hürmeti için; ezelî kelamının sırrı ve yüce isminin yardımıyla senden istiyoruz ki; zincirlerimizi çöz, rızıklarımızı kolaylaştır. Bizi, kendilerine nimet verdiğin peygamberler, sıddîklar, şehitler ve sâlihlerle birlikte sevdiklerinin defterine yaz. Bizi dünya sıkıntısından ve ahiretin belasından koru. Bizi insanlara muhtaç etme. Kalplerimizdeki iman sırrını, bir sapma, eğrilik, şüphe ve ayrılık olmaksızın sabit kıl. Bize, şeytanın tuzaklarından kurtulacağımız, onunla iyilik makamlarına sevk edileceğimiz, bereketiyle irfan makamlarına ulaşacağımız, korunmasıyla zulüm ve düşmanlık eziyetinden emin olacağımız, sırrıyla sultanın gazabından güvende kalacağımız, inayetiyle zamanın ehlinin ihanetinden korunacağımız, yardımının bereketiyle iman ehliyle birlikte haşrolunacağımız, hakikati sebebiyle hesapsız bir şekilde cennetlere gireceğimiz, lütfunun güzelliğiyle güzel hurilerle evleneceğimiz, yardımının inceliğiyle hizmetçiler edineceğimiz ve nurunun tecellisiyle biz, kalan kardeşlerimiz, ailemiz ve komşularımızla birlikte Rahman'ın dostu İbrahim'in yanında olacağımız ledünnî ilimlerden bize öğret.

Allah'ım! Umutlarımızı kabul et ve dualarımıza icabet et. Bizi duadan sonra kovulmuş olarak, umuttan sonra da hayal kırıklığına uğramış olarak geri çevirme. Bizi kabul kapısından içeri al. Bizi ulaşma ipiyle ulaştır. Bize hayır, iman, bereket ve ihsanla ikram et. Bizi, irfan ehlinin hidayetine ulaştır. Bizi ve bizden önce iman ile geçmiş olan kardeşlerimizi bağışla. Müslüman erkek ve kadınların, mümin erkek ve kadınların hepsini, dirilerini ve ölülerini bağışla.

En keremli sevgilin ve en yüce Peygamberin olan Muhammed'e (s.a.v.), O'nun pâk ailesine, ashabına, temiz Ehl-i Beyt'ine ve kıyamet gününe kadar onlara iyilikle uyanlara salât ve selâm et.

"Senin Rabbin, izzet ve şeref sahibi olan Rabbin, onların vasıflandırdıklarından münezzehtir. Gönderilmiş olanlara selâm olsun. Hamd, âlemlerin Rabbi olan Allah'a mahsustur."